2ª Mano
Allemagne, 1942.¦¦Bruno et sa soeur Gretel sont obligés de quitter Berlin où ils ont une vie très agréable. Ils doivent rejoindre leur père parti à Hoche Vite pour son travail. Bruno a du mal à se faire à cette nouvelle vie, il regrette notamment ses trois copains : Karl, Daniel et Martin et se sent seul dans cette ville où il s'ennuie et où il n'y a " pas de maisons autour de la nôtre, ni de marchands de fruits et légumes, ni de rues, ni de cafés avec des tables dehors et personne pour vous bousculer le samedi après midi".¦¦Sa seule distraction est de regarder par la fenêtre d'où il aperçoit un paysage pour le moins étrange avec des "rouleaux de fil de fer barbelé, le sol nu derrière, les baraquements et les petits bâtiments, les nuages de fumée et les soldats". ¦¦Un jour, il décide de partir explorer un peu plus loin. Il fait alors la connaissance d'un garçon en pyjama rayé, qui a le même âge que lui... Très rapidement, malgré le grillage qui les sépare, un dialogue s'instaure entre ces deux enfants...¦